“生平”在英文中最准确、最核心的对应词汇是"Biography"（指代生平故事）或"Life"（指代生命历程），而在描述具体人物的“生平简介”时，最地道的表达往往是"Profile"或"BiographicalSketch"，掌...