“生平”最常用的英语是life，指一个人活过的完整过程；“生平简介”用briefbiography，“生平经历”用lifestory或lifeexperience，“有生之年”则用lifetime，具体选哪个，取决于你想强调的是“人生...